CLAZZIQUAI PROJECT blog

クラジクワイプロジェクトをすごーく応援しているブログです♪

スポンサーサイト


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

11.이별 (2005 국악축전기념음반 수록)


PINCH YOUR SOUL PINCH YOUR SOUL
CLAZZIQUAI PROJECT 2nd RemixALBUM (2006/03/17発売)
歌詞【PINCH YOUR SOUL】メニューに戻る


モトゥン ゴス ニョウォンチ アヌニ
모든 것은 영원치 않으니
すべてのものは永遠ではないから

イ サランド クチ オヌングナ
이 사랑도 끝이 오는구나
この愛も終りが来るね

ケジョリ クナ コチ ジコ
계절이 끝나 꽃이 지고
季節が終わって花が咲き

ナキョビ チトゥ タヨナンデ
낙엽이 지듯 당연한데
落ち葉が散るのは当たり前なのに

ト ダシ オヌン ケジョル ギダリトゥ
또 다시 오는 계절을 기다리듯
再び来る季節を待つように

ナヌン ノエ サランウル キダリョクナ
나는 너의 사랑을 기다렸구나
僕は君の愛を待ってるよ

ヌヌン スルポトゥ ウルチ アンヌンデ
눈은 슬퍼도 울지 않는데
悲しくても涙は流さないのに

マウムン ヌル ピカ オヌングナ
마음은 늘 비가 오는구나
心はいつも雨が降っているよ

ケジョリ チナ ノニ オゴ
계절이 지나 눈이 오고
季節が経って雪が降り

オルミ ノットゥ タヨナンデ
얼음이 녹듯 당연한데
氷がとけるのは当たり前なのに

ト ダシ オヌン ケジョル ギダリトゥ
또 다시 오는 계절을 기다리듯
再び来る季節を待つように

ナヌン ノエ サランウル キダリョクナ
나는 너의 사랑을 기다렸구나
僕は君の愛を待ってるよ

ケジョリ チナ コチ ビゴ
계절이 지나 꽃이 피고
季節が経って花が咲き

トゥルパネ ヒャンキ カトゥナンデ
들판의 향기 가득한데
野原が花の香りで一杯なのに

ト ダシ オヌン ケジョル ギダリトゥ
또 다시 오는 계절을 기다리듯
再び来る季節を待つように

ナヌン ノエ サランウル キダリョクナ
나는 너의 사랑을 기다렸구나
僕は君の愛を待ってるよ

ナヌン ノエ サランウル キダリョクナ
나는 너의 사랑을 기다렸구나
僕は君の愛を待ってるよ


 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。