上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 | My Vintage Romance アレックス 1stソロアルバム 韓国盤 (2008/6/11発売) 歌詞【My Vintage Romance】メニューに戻る |
ﾍｻﾘ ｶﾞﾄｩﾝ ｸﾃﾞﾙ ﾋｬﾝﾊﾝ ｶﾋﾞｮｳﾝ ﾊﾟﾙｺﾞﾙﾝ ｺﾉﾚ ﾑﾙﾐｮ
햇살이 가득 그댈 향한 가벼운 발걸음 콧노래 부르며
サンサンと太陽が降り注ぐ 浮かれた足取り 鼻歌を歌いながら
ｼｮｳｲﾝﾄﾞｴ ﾋﾟﾁﾝ ﾈ ﾓｽﾌﾞﾙ ﾊﾝﾎﾞﾝ ﾁｮﾑｺﾞﾒ ｼｶﾞﾇﾙ ﾁｭﾝﾌﾞﾈ
쇼윈도에 비친 내 모습을 한번 점검해 시간은 충분해
ショーウインドウに映った 自分の姿をチェックする 時間は大丈夫
ｵﾇﾙ ｸﾃﾞﾜ ｵｯﾄﾈｷﾞﾙﾙ ﾅﾉﾙｯｶ ｵﾃﾞｨﾙ ｶﾎﾞﾙｯｶ
오늘 그대와 어떤 얘기를 나눌까 어딜 가볼까
今日君と どんな話をしようか どこに行こうか
ﾁｮｷﾞｴ ｸﾆｮｶﾞﾎﾟｲﾈﾖ ｵﾇﾙﾝ ﾁｮﾝﾏﾙ ﾉﾑ ｷﾌﾞﾝ ﾁｮｳﾝ ﾅﾙ
저기에 그녀가 보이네요 오늘은 정말 너무 기분 좋은 날
君がやってきた 今日はとっても気分の良い日
ﾐｿｶﾞ ｶﾄﾞｩﾝ ﾅﾄﾞ ﾓﾙｹﾞ ｳｽﾐ ﾅ ｸﾆｮﾙ ｾﾝｶﾞｶﾐｮﾝ
미소가 가득 나도 모르게 웃음이 나 그녈 생각하면
君の事を考えると 自然と笑顔になる
ﾁｸﾞﾑ ﾈ ﾓｽﾝ ｸﾆｮ ﾏﾒ ﾄｩﾙｼﾞ ｱﾇﾙｯｶ ﾁｬｸﾞ ｼﾝｷﾞｮﾝ ｽﾖ
지금 내 모습 그녀 맘에 들지 않을까 자꾸 신경 쓰여
今日の僕 君に気に入ってもらえるか すごく気になるんだ
ｵﾇﾙ ｸﾃﾞﾜ ﾊﾟﾙｯﾁｬﾝｳﾙ ｷﾐｮﾝ ｵｯﾄﾙｯｶ ｿﾝｼﾞｬﾊﾞﾎﾞﾙｯｶ
오늘 그대와 팔짱을 끼면 어떨까 손잡아볼까
今日君と 腕を組もうかな 手をつなごうかな
ﾁｮｷﾞｴ ｸﾆｮｶﾞ ﾎﾟｲﾈﾖ ｵﾇﾙﾝ ﾁｮﾝﾏﾙ ﾉﾑ ｷﾌﾞﾝ ﾁｮｳﾝ ﾅﾙ
저기에 그녀가 보이네요 오늘은 정말 너무 기분 좋은 날
君がやってきた 今日はとっても気分の良い日
ﾊﾇﾙ ｳｨﾙﾙ ﾅﾙﾇﾝ ｷﾌﾞﾆ ｲﾛﾝ ｺﾞﾙｯｶ ｵ
하늘 위를 날으는 기분이 이런 걸까 오
空を歩いてるみたいな気分
ｸﾃﾞﾝ ﾉﾑ ｾﾝｺﾞﾑﾀﾙｺﾞﾑ ﾈ ﾏｳﾑﾝ ﾄﾞｩｸﾞﾝﾄﾞｩｸﾞﾝ ｷﾌﾞﾆ ﾁｮｱ
그댄 너무 새콤달콤 내 마음은 두근두근 기분이 좋아
君はとても甘酸っぱくて 僕はドキドキ 気分が良くて
ﾌﾟﾉﾝﾋﾟｯ ﾁｬﾝﾐﾙﾙ ﾀﾙﾝ ｱﾙﾑﾀﾞｳﾝ ｸﾆｮｴ ﾓｽﾝ ｵﾇﾙﾝ ｵｯﾄﾙｯｶ
분홍빛 장미를 닮은 아름다운 그녀의 모습 오늘은 어떨까
バラのようなピンク色のきれいな君
ｻﾝｻﾝﾏﾇﾛ ﾄｼﾞｮﾎﾞﾙﾙ ﾄｩｯﾀﾝ ｲ ｷﾌﾞﾝ ｵｯﾁｮﾐｮﾝ ﾁｮｱ
상상만으로 터져버릴 듯한 이 기분 어쩌면 좋아
想像しただけで胸が張り裂けそうなこの気持ち どうしよう
ｵﾇﾙ ｸﾃﾞﾜ ｵｯﾄﾝ ｴｷﾞﾙﾙ ﾅﾉﾙｯｶ ｵﾃﾞｨﾙ ｶﾎﾞﾙｯｶ
오늘 그대와 어떤 얘기를 나눌까 어딜 가볼까
今日君と どんな話をしようか どこに行こうか
ﾁｮｷﾞｴ ｸﾆｮｶﾞ ﾎﾟｲﾈﾖ ﾅﾙﾙ ﾋｬﾈ ｿﾇﾙ ﾌﾝﾄﾞｩﾈﾖ
저기에 그녀가 보이네요 나를 향해 손을 흔드네요
君がやってきた 手を振っている
ﾇﾝ ｱｯﾍﾟ ｸﾆｮｶﾞ ﾎﾟｲﾈﾖ ｵﾇﾙ ﾁｮﾝﾏﾙ ﾉﾑ ｷﾌﾞﾝ ﾁｮｳﾝ ﾅﾙ
눈 앞에 그녀가 보이네요 오늘은 정말 너무 기분 좋은 날
目の前にやってきた 今日は本当に気分の良い日
コメント：0
« 10. 사랑하오（愛します） | Home | 12. Daydreaming »
| Home |
