fc2ブログ

CLAZZIQUAI PROJECT blog

クラジクワイプロジェクトをすごーく応援しているブログです♪

期間限定、アレックスがMBCラジオのDJに


9月4日~10日までアレックスがMBCラジオのDJをするらしいです。

MBC 라디오 '푸른밤 그리고 성시경입니다' 를 9월4일 월요일부터 9월10일 일요일까지 알렉스의 진행으로 만나보실수 있습니다.
많은 청취와 격려의 글 부탁드립니다.
감사합니다.

以下、詳細を調べてみました。
http://www.imbc.com/broad/radio/fm4u/bluenight/index.html
深夜0時~2時
ホランのミュージックストリートの前です。

スポンサーサイト



8/29~9/04 スケジュール


■8月29日(火):
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時

■8月30日(水):
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時

■8月31日(木):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
EBS 'チェックイックヌン女下線引く男' 放送-夜 11時55分
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

■9月1日(金):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

■9月2日(土):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時
KBS TV パワーインタビュー放送-夜 11時

■9月3日(日):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
アレックス-M.NET ポップマガジン放送- 午前 10時
ロッテデパート行事(千戸店)-午後 3時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

■9月4日(月):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート.' 放送-夜明け2時
アレックス-MBC ラジオ' プルンバムそしてソン・シギョンです' DJ 臨時進行- 夜 12時(9月10日まで進行します)

アレックスとチソンのデジタルシングル


20.jpg

クラジクワイアレックスとLoveholicチソンが最近鏡餠呼吸を誇って人気をあつめている。

アレックスチソンは去る 7月から衛星 DMB ラジオ 'アレックス, チソンの甘ったるい音楽デート' DJで派手な話術を誇示している。
このプログラムで二人はぴょんぴょんとはねるメントと話術で鏡餠呼吸を誇ってその間放送で見えなかった食と魅力たちを発散している。

'アレックス, チソンの甘ったるい音楽デート'は衛星 DMB チャンネル 30番(回)と音楽サイトメロンで放送されるラジオプログラムだ。
二人の気ばたらきある話術のためか最近このプログラムは DMB ラジオ聴取率 1位を占める気炎を吐いたりした。

このプログラムのPDは "アレックスチソンは音楽が好きなミュージシャンたちなのでそうか構えなかった純粋な感じで放送を進行する"と "ラジオダブル進行においては二人の進行者の呼吸が何より重要だ。
そうなのにアレックスチソンは放送を楽しんで呼吸があまりよく当たって聞き取り者たちにも人気があるようだ"と人気秘訣を伝えた。

一方アレックスとチソンは来る 9月中旬デジタルシングルアルバムを発売を控えて準備の中だ。
http://www.isportainment.com/

애수(哀愁)


우리, 사랑하는 동안 우리, 사랑하는 동안 (2006/08/23発売)
04.애수(哀愁)

この曲の歌詞をみる
この曲を購入する

歌詞:애수(哀愁)


哀愁애수(哀愁)
コンピレーションアルバム"우리,사랑하는 동안" (2006/08/23発売)
メロンサイト

アジュマルジ アナットン ナレ
아주 멀지 않았던 날에

クデガ キョデ イットン ナレン
그대가 곁에 있던 날엔

ヘッサル カドゥン コリエ
햇살 가득 거리에

プルヌ ニソンハゴ
푸른 잎 무성하고

イ セサン モドゥン ゲ キッポッソッジ
이 세상 모든 게 기뻤었지

アジュマルジ アナットン ナレ
아주 멀지 않았던 날에

グナルド オヌル ガットン ハヌル
그날도 오늘 같던 하늘

ハンマヌン ガッチャギ ネリョ
함박눈 갑자기 내려

オン セサン ドッポド
온 세상 덮어도

イ セサン モドゥンゲ タットッタッチ
이 세상 모든 게 따뜻했지

ヒムドゥルジマン マンナミョン キッポッソッジ
힘들지만 만나면 기뻤었지

セウォル ジナ スルプル チュル アルミョンソ
세월 지나 슬플 줄 알면서

オンジェンジ モルル イビョラッペ
언제인지 모를 이별 앞에

オンジェナ ソヌル チャッコ イッソッジ
언제나 손을 잡고 있었지

イジェン モドゥル チナガン シジョル
이젠 모두 지나간 시절

アジクド クリウン グ モス
아직도 그리운 그 모습

タッソハドン ノエ ソン ネウミ
따스하던 너의 손 내음이

クリウミョン カッカンジ
그리우면 가끔씩

ピンソヌル パラボネ
빈손을 바라보네

アジュ マルジ アヌン グ ゴセ
아주 멀지 않은 그 곳에

クデガ サルゴ イッケッジマン
그대가 살고 있겠지만

クデ ハンボク ウィヘ ネガ チュル コッシ
그대 행복 위해 내가 줄 것이

オッソッソ カッチ アンコ クジョ チナジ
없어서 갖지 않고 그저 지나지

ヒムドゥルジマン マンナミョン キッポッソッジ
힘들지만 만나면 기뻤었지

セウォル ジナ スルプル チュル アルミョンソ
세월 지나 슬플 줄 알면서

パン ヌットロ チュウン コリルル コロド
밤 늦도록 추운 거리를 걸어도

オンジェナ ソヌル チャッコ イッソッジ
언제나 손을 잡고 있었지

イジェン ムドゥ チナガン シジョル
이젠 모두 지나간 시절

アジクド クリウン グ モスン
아직도 그리운 그 모습

タッソハドン ノエ ソン ネウミ
따스하던 너의 손 내음이

クリウミョン カックンジ
그리우면 가끔씩

ピンソヌル パラボネ
빈손을 바라보네

8/22~8/28 スケジュール


■8月22日(火):
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時

■8月23日(水):
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時

■8月24日(木):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
EBS 'チェックイックヌン女下線引く男' 放送-夜 11時55分
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

■8月25日(金):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

■8月26日(土):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時
KBS TV パワーインタビュー放送-夜 11時

■8月27日(日):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
アレックス-M.NET ポップマガジン放送- 午前 10時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

■8月28日(月):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

アレックス、デジタルシングルでソロデビュー


18.jpg

アレックスが、8月下旬~9月上旬にかけてデジタルシングルを出すらしいです!
ニュースソース

コンピレーションアルバムのデジタルシングル


19.jpg

作曲家イ・ヨンフン氏の音楽プロジェクト。
SGワナビー、シン・ヘソンらと共に、コンピレーションアルバムを8/23に発売します。

メロンサイト

1st miniALBUM 【Love mode】 (日本発売)


8/16~8/21 スケジュール


■8月16日(水):
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

■8月17日(木):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
EBS 'チェックイックヌン女下線引く男' 放送-夜 11時55分
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

■8月18日(金):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時
KBS TV 'ユン・ドヒョンのラブレター' 放送-夜明け 12時15分

■8月19日(土):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時
KBS TV パワーインタビュー放送-夜 11時

■8月20日(日):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
アレックス-M.NET ポップマガジン放送- 午前 10時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

■8月21日(月):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

歌詞:1st miniALBUM 【Love mode】


02.Love mode feat. VERBAL (m-flo)


Love mode Love mode
CLAZZIQUAI PROJECT 1st miniALBUM (2006/08/16発売)
歌詞【Love mode】メニューに戻る


everybody needs somebody to love
誰もが必要としている 恋する誰かを

and everybody hopes their love to be true
誰もが望んでいる その恋が本物であることを

we are all just loving in this guiding moonlight
誰もが月の光に導かれて恋してるのさ

everybody needs somebody to kiss
誰もが必要としている キスする誰かを

and everybody wants their moment to be true
そして誰もが求めてる その瞬間が真実であることを

we are all just loving in this time of our lives
誰もが人生のヒトコマを生きている

This love was like being in a fantasy
この恋は 始まりはまるでおとぎばなしだった

It was the time only for you and I
あなたとわたしだけの時間

But time has passed so does our love
だけど時は過ぎ 恋も過ぎ

So does our time it's true
真実の時間も

If you listen, you are all that I've ever wanted now I
耳を傾けて わたしが望んだのはあなただけ

whisper, my words are not promising but
わたしはささやく この言葉は誓いではないけど

Let me, be setting down you forever ever...
わたしを 永遠にあなたのもとにいさせて

(VERBAL)
想像してよ ちょっと
今やってる事 STOP
してからDROP 全てのWORK
疲れたFACEを 上げてみな
じゃあ行こうか? どこでもいいさ L'ETS GO
ほっとけ あのナルシスト
今日はいつもと違う いつ戻るかは
DON'T KNOW 二人の密度によるぜ
ジッとして目を CLOSE
ヒミツの楽園に TRANSPORT with
ジェット機~に乗り ジェットし~
数時間後に乗る ジェットスキ~
FEEL THE BREEZE、いつのまにか
ヤな MEMORIES も飛ぶ 銀河に
CAN YOU BELIEVE、この ENERGY
CUZ I KNOW 、HOW YOU WANT IT TO BE...
AND THAT'S FREE

This love was like being in a harmony
この恋は 始まりはまるでハーモニーだった

It was the time only for you and I
あなたとわたしだけの時間

Thou time has passed my love is real
時は過ぎても わたしの恋は本物で

And my love is true
真実だった

If you listen, you are all that I've ever wanted now I
耳を傾けて わたしが望んだのはあなただけ

whisper, my words are not promising but
わたしはささやく この言葉は誓いではないけど

Let me, be setting down you forever ever...
わたしを 永遠にあなたのもとにいさせて

If you listen, please d'ont ever stop this moment
耳を傾けて この瞬間を止めないで

and whisper, my words are not promising but
ささやいて この言葉は誓いではないけど

Let me, say my belief will last forever ever...
わたしの信じるものは 永遠に続くと言わせて

Love,love,love,love.

If you listen, you are all that I've ever wanted now I
耳を傾けて わたしが望んだのはあなただけ

whisper, my words are not promising but
わたしはささやく この言葉は誓いではないけど

Let me, be setting down you forever ever...
わたしを 永遠にあなたのもとにいさせて

If you listen, please d'ont ever stop this moment
耳を傾けて この瞬間を止めないで

and whisper, my words are not promising but
ささやいて この言葉は誓いではないけど

Let me, say my belief will last forever ever...
わたしの信じるものは 永遠に続くと言わせて

03.She Loves You


Love mode Love mode
CLAZZIQUAI PROJECT 1st miniALBUM (2006/08/16発売)
歌詞【Love mode】メニューに戻る

 
アイガ ナムエ コッ メダルリョ ノルドゥチ
아이가 나무에 꼭 매달려 놀듯이

アムロン ヌッキムド トンヨド オプシ
아무런 느낌도 동요도 없이

イエジョネ ヌッキム ハヌル ポミョン 
예전에 느낌 하늘을 보면

ムンドゥッ クロッケ トゥヌル カマッチ
문득 그렇게 두눈을 감았지

アムロン ウィミオッヌン クロンセガッケ チャムギョソ
아무런의미없는 그런생각에 잠겨서

キオグル トドゥモ ボミョン
기억을 더듬어 보면

ノヌン アマド チグム ヌッキゴインニ
너는 아마도 지금 느끼고 있니

アルゴインニ
알고있니

She Loves You
She Loves You
She Loves You
She Loves You

カジヌン アヌルッケ ノル センガッケ チャムギョワ
가지는 안을까 늘 생각에 잠겨와

オヌルド オジアヌン ベンチエ アンジャ
오늘도 오지않는 벤치에 앉아

イエジョネ ヌッキム ハヌル ポミョン
예전의 느낌 하늘을 보면

ムンドゥッ クロッケ トゥヌル カマッチ
문득 그렇게 두눈을 감았지

イエジョネ ヌッキム ハヌル ポミョン 
예전에 느낌 하늘을 보면

ムンドゥッ クロッケ トゥヌル カマッチ
문득 그렇게 두눈을 감았지

アムロン ウィミオッヌン クロンセガッケ チャムギョソ
아무런의미없는 그런생각에 잠겨서

キオグル トドゥモ ボミョン
기억을 더듬어 보면

ノヌン アマド チグム ヌッキゴインニ
너는 아마도 지금 느끼고 있니

アルゴインニ
알고있니

She Loves You
She Loves You
She Loves You
She Loves You
She Loves You
She Loves You
She Loves You
She Loves You

04.Be my love (english ver.-house mix)


Love mode Love mode
CLAZZIQUAI PROJECT 1st miniALBUM (2006/08/16発売)
歌詞【Love mode】メニューに戻る


let it play the song of the joy
now my darling be my precious
let it play the song of the joy
now my darling be my precious

keep me under pressure
it's alright
fade me to your nation
it's so fine

all I ever asked was matter of time
would you risk your soul
all I ever asked was a place to stay
have no else to find

but it's so round round round
just matter of time now
keep on swinging keep on dreaming
round round round
thousand pieces of joy now
keep on smiling keep on dreaming

Your imagination seems so fine
Floating in your nation it's so right

all I ever asked was matter of time
would you feel my soul
all I ever asked was a place to hide
have no else to go

but it's so round round round
just matter of time now
keep on swinging keep on dreaming
round round round
deeply to your soul now
I wanna get you all you are
the reason why I sing now

and I feel so fine
because you make me so smile
won't you be my love
and come a little closer
let me feel your heart
because you make me so fine
won't you be my love
won't you be my love

it's alright it's alright
it's alright it's alright

05.After love (female ver.)


Love mode Love mode
CLAZZIQUAI PROJECT 1st miniALBUM (2006/08/16発売)
歌詞【Love mode】メニューに戻る


オヌナ ヌトゥン ウヨナナレ      
어느날 문득 우연한 날에  
ある日突然 偶然だった日に

ヌヌル トボミョン ナソロジ ノルグルドゥル
눈을 떠보면 낯설어진 얼굴들
目を開けてみると不慣れな顔

フナネギドゥル フナノヘドゥル    
흔한 얘기들 흔한 오해들  
良くある話 よくある誤解   

クロッケ フロ カボリンネ キオッドゥル
그렇게 흘러 가버린 내 기억들
そんな風に流れ去った僕の記憶

and now I am searching one living chance
そして僕は今 最後の生き残りのチャンスを探している

ノル ウィア ナエ チャジュン ヌンムルド 
너를 위한 나의 잦은 눈물도  
君のためにたくさん流した涙も

クリウン ナルレ ウスマチョ 
그리운 날들에 웃음마저 
懐かしい日々の微笑さえも

タシヌン オッナ アフターラブ
다시는 없나 After love
もう戻れないのかい 恋が終わった今

ムスンマリドゥン チャッコシポド    
무슨 말이든 찾고 싶어도  
どんな言葉でも伝えたいのに 

ユチハンミョッマ ディパッケヌン オプソソ
유치한 몇마디 밖에는 없어서
幼稚な言葉しか思い浮かばなくて

オレトアンナン オルマナ ノルル ミドゥリョ エルル ソッヌンジ   
오랫동안 난 얼마나 너를 믿으려 애를 썼는지  
どれほど長い間 君を信じようと努力しただろう

ノンネモッスリ マジョイッチョ カゲッチ
넌 내 목소리마저 잊어가겠지
君は僕の声さえも忘れてゆくんだね

and now I am searching but I can't
そして僕は探しつづけ 見つけられないでいる

チアジリョ ヘットン ノエオルグルド
지워지려 했던 너의 얼굴도  
忘れようと思っていた君の顔も 

ヌムルガムミョン タシチャワ       
눈을 감으면 다시 찾아와  
目を閉じればまだ浮かんでくる

ナルル プルネ アフターラブ
나를 부르네 After love
僕を呼んでいる 恋の終わった今

and now you touch me and now you move me
そして君は僕に触れ 僕を動かしていく
I am dreaming everynight come on baby
僕は夜毎夢に出てくる おいでベイビー
Can't never let you go go go
君をあきらめることなんてできないよ

and now I am searching one living chance
そして僕は探しつづけ 見つけられないでいる

ノル ウィア ナエ チャジュン ヌンムルド 
너를 위한 나의 잦은 눈물도  
君のためにたくさん流した涙も

クリウン ナルレ ウスマチョ     
그리운 날들에 웃음마저
懐かしい日々の微笑さえも

タシヌン オッナ アフターラブ
다시는 없나 After love
もう戻れないのかい 恋が終わった今

and now I am searching but I can't
そして僕は探しつづけ 見つけられないでいる

チアジリョ ヘットン ノエオルグルド   
지워지려 했던 너의 얼굴도  
忘れようと思っていた君の顔も

ヌムルガムミョン タシチャワ       
눈을 감으면 다시 찾아와  
目を閉じればまだ浮かんでくる
 
ナルル プルネ アフターラブ
나를 부르네 After love
僕を呼んでいる 恋の終わった今

06.Snatcher


Love mode Love mode
CLAZZIQUAI PROJECT 1st miniALBUM (2006/08/16発売)
歌詞【Love mode】メニューに戻る


i've been a snatcher
i've been a snatcher
i've been a snatcher
i've been a snatcher
i've been a snatcher
i've been a snatcher
i've been a snatcher
i've been a snatcher

i trade my life for the nest of love to my tears of sandness
that's what my love
it's like a sin but i have no regret
i trade my soul for the place of you to my tears of madness
put your hands on me should i close my eyes for the crash on fire
i thought you were a lover now i see your hunter's eyes
i know exactly what is going on and i know why
i know you are somewhere out there looking for another prey
just wait 'til i get there
you are victim's just right here

랩-it's getting dark and i start to wear my dress my lipstick looks too red but okay it's not so bad
my cell phone isn't working so alone here i am drinking
cool boys are out there dancing and okay it's not so bad
chocolates and cigarettes and pretty ol' marionettes all the new 'domodachi's and now it's not so bad
a sip of Johnnie Walker you are such a scandal maker floating high up like a feather well okay it's not so bad

i trade my life for the nest of love to my tears of sandness
that's what my love
it's like a sin but i have no regret
i trade my soul for the place of you to my tears of madness
put your hands on me should i close my eyes for the crash on fire

i wanna dance
i wanna dance
i wanna dance
i wanna dance

i trade my life for the nest of love to my tears of sandness
that's what my love
it's like a sin but i have no regret
i trade my soul for the place of you to my tears of madness
put your hands on me should i close my eyes for the crash on fire
i thought you were a lover now i see your hunter's eyes
i know exactly what is going on and i know why
i know you are somewhere out there looking for another prey
just wait 'til i get there
you are victim's just right here

랩-it's getting dark and i start to wear my dress my lipstick looks too red but okay it's not so bad
my cell phone isn't working so alone here i am drinking
cool boys are out there dancing and okay it's not so bad
chocolates and cigarettes and pretty ol' marionettes all the new 'domodachi's and now it's not so bad
a sip of Johnnie Walker you are such a scandal maker floating high up like a feather well okay it's not so bad

07.Love mode feat. PE’Z & VERBAL (m-flo)


Love mode Love mode
CLAZZIQUAI PROJECT 1st miniALBUM (2006/08/16発売)
歌詞【Love mode】メニューに戻る


everybody needs somebody to love
誰もが必要としている 恋する誰かを

and everybody hopes their love to be true
誰もが望んでいる その恋が本物であることを

we are all just loving in this guiding moonlight
誰もが月の光に導かれて恋してるのさ

everybody needs somebody to kiss
誰もが必要としている キスする誰かを

and everybody wants their moment to be true
そして誰もが求めてる その瞬間が真実であることを

we are all just loving in this time of our lives
誰もが人生のヒトコマを生きている

This love was like being in a fantasy
この恋は 始まりはまるでおとぎばなしだった

It was the time only for you and I
あなたとわたしだけの時間

But time has passed so does our love
だけど時は過ぎ 恋も過ぎ

So does our time it's true
真実の時間も

If you listen, you are all that I've ever wanted now I
耳を傾けて わたしが望んだのはあなただけ

whisper, my words are not promising but
わたしはささやく この言葉は誓いではないけど

Let me, be setting down you forever ever...
わたしを 永遠にあなたのもとにいさせて

(VERBAL)
想像してよ ちょっと
今やってる事 STOP
してからDROP 全てのWORK
疲れたFACEを 上げてみな
じゃあ行こうか? どこでもいいさ L'ETS GO
ほっとけ あのナルシスト
今日はいつもと違う いつ戻るかは
DON'T KNOW 二人の密度によるぜ
ジッとして目を CLOSE
ヒミツの楽園に TRANSPORT with
ジェット機~に乗り ジェットし~
数時間後に乗る ジェットスキ~
FEEL THE BREEZE、いつのまにか
ヤな MEMORIES も飛ぶ 銀河に
CAN YOU BELIEVE、この ENERGY
CUZ I KNOW 、HOW YOU WANT IT TO BE...
AND THAT'S FREE

This love was like being in a harmony
この恋は 始まりはまるでハーモニーだった

It was the time only for you and I
あなたとわたしだけの時間

Thou time has passed mu love is real
時は過ぎても わたしの恋は本物で

And my love is true
真実だった

If you listen, you are all that I've ever wanted now I
耳を傾けて わたしが望んだのはあなただけ

whisper, my words are not promising but
わたしはささやく この言葉は誓いではないけど

Let me, be setting down you forever ever...
わたしを 永遠にあなたのもとにいさせて

If you listen, please d'ont ever stop this moment
耳を傾けて この瞬間を止めないで

and whisper, my words are not promising but
ささやいて この言葉は誓いではないけど

Let me, say my belief will last forever ever...
わたしの信じるものは 永遠に続くと言わせて

Love,love,love,love.

If you listen, you are all that I've ever wanted now I
耳を傾けて わたしが望んだのはあなただけ

whisper, my words are not promising but
わたしはささやく この言葉は誓いではないけど

Let me, be setting down you forever ever...
わたしを 永遠にあなたのもとにいさせて

If you listen, please d'ont ever stop this moment
耳を傾けて この瞬間を止めないで

and whisper, my words are not promising but
ささやいて この言葉は誓いではないけど

Let me, say my belief will last forever ever...
わたしの信じるものは 永遠に続くと言わせて

08.She is *( bonus track)


Love mode Love mode
CLAZZIQUAI PROJECT 1st miniALBUM (2006/08/16発売)
歌詞【Love mode】メニューに戻る


スンギョワットン ナエ スジュブン マウム モドゥ ネゲ チュルケ
숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게
隠してきた僕の純粋な心 君にあげるよ

チャガウン ナル ルムジギルン ノエ ミソ
차가운 나를 움직이는 너의 미소
冷たくなった僕を動かす 君の微笑み

タッチョイットン ナエ オドゥウン マウム モドゥ ネゲ ヨルケ
닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게
閉ざしていた僕の心 全部君に捧げるよ

チドガン ネゲ ウィミルル チュウン ノエ サラン
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑
僕に 意味をくれた君の愛

チョウメン アルス オプトン ノマネ ヒャンギガ ヌキョジョ
처음엔 알수 없던 너만의 향기가 느껴져
最初は気づかなかった 君だけの香りを感じて

シガニ フルスロッ ナヌン ピョナゴ ピョナネ
시간이 흐를수록 나는 변하고 변하네
時が経つほど 僕は変わっていく

オ ネ セサン ガドゥッ ピチュル ネリゴ 
오 내 세상 가득 빛을 내리고
僕の世界いっぱいに光を照らして

she is the girl What she is the one

モドゥン ゴン ノロ イネ ピョネ
모든 건 너로 인해 변해
すべてが君のおかげで変わっていく

スンギョワットン ナエ スジュブン マウム モドゥ ネゲ チュルケ
숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게
隠してきた僕の純粋な心 君にあげるよ

チャガウン ナル ルムジギルン ノエ ミソ
차가운 나를 움직이는 너의 미소
冷たくなった僕を動かす 君の微笑み

チョウメン アルス オプトン ノマネ ヒャンギガ ヌキョジョ
처음엔 알수 없던 너만의 향기가 느껴져
最初は気づかなかった 君だけの香りを感じて

セサウン ネガ イッソ ピョネ 
세상은 네가 있어 변해 Let it change
僕の世界が君のおかげで変わっていく

タッチョイットン ナエ オドゥウン マウム モトゥ ネゲ ヨルケ
닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게
閉ざしていた僕の暗い心 全部君が開くように

チドカン ネゲ ウィミルル チュウン ノエ サラン
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑
僕に 意味をくれた君の愛

スンギョワットン ナエ スジュブン マウム モトゥ ネゲ チュルケ
숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게
隠してきた僕の純粋な心 君にあげるよ

チャガウン ナル ルムジギルン ノエ ミソ
차가운 나를 움직이는 너의 미소
冷たくなった僕を動かす 君の微笑み

タッチョイットン ナエ オドゥウン マウム モトゥ ネゲ ヨルケ
닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게
閉ざしていた僕の暗い心 全部君が開くように

チドカン ネゲ ウィミルル チュウン ノエ サラン
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑
僕に 意味をくれた君の愛

チャガウン ネゲ オンギルル チュン ノエ ミソ 
차가운 내게 온기를 준 너의 미소
冷たくなった僕に 温もりをくれた 君の微笑み

日本初単独ライブ決定!


live.jpg

●公演名: CLAZZIQUAI PROJECT Love mode ~Live at Shibuya BOXX~
●公演日: 2006年9月24日(日)
●会場: SHIBUYA BOXX
●開演: OPEN 18:00/START 19:00
●チケット料金: 自由席(All Standing) ¥3,000(税込) (ドリンク代として別途¥500が必要になります)

◆先行発売: 8月16日(水)
1) CLAZZIQUAI PROJECT NEWSにてお知らせするURLから、先行発売するウェブサイトに飛ぶことが出来ます。
2) 電子チケットぴあ
3) ローソンチケット
4) イープラス

◆一般発売日: 9月3日(日)
プレイガイド---
・キョード東京 : 03-3498-9999
・電子チケットぴあ: 0570-02-9999
 【Pコード: 238-856】
・ローソンチケット: 0570-084-003
 【Lコード: 37187】
・イープラス(eee.eplus.co.jp)
・CNプレイガイド: 0570-08-9999

◆お問合せ:キョード東京: 03-3498-9999

エピカイ・サイ・クラジクワイの休日のスタイルは?


99295722_17.jpg

YTNにインタビューの映像が上がっていました。
「エピカイ・サイ・クラジクワイの休日のスタイルは?」

8/11~8/13「Love mode feat. PE'Z & VERBAL」PVが見れます


アレックスとチソンの「甘ったるい音楽デート」


8/08~8/14 スケジュール


■8月8日(火):
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時

■8月9日(水):
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
メロン Tコンサート @メロン AX - 夕方 8時

■8月10日(木):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
EBS 'チェックイックヌン女下線引く男' 放送-夜 11時55分
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

■8月11日(金):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

■8月12日(土):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時
KBS TV パワーインタビュー放送-夜 11時

■8月13日(日):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
アレックス-M.NET ポップマガジン放送- 午前 10時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

■8月14日(月):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

「Love mode feat. PE'Z & VERBAO」のPVが見れます


・新宿フラッグスビジョン 8/11~8/24
・シブヤテレビジョン 8/14~8/27
・TOWER RECORDS店内放送 8/14~8/27

ミニアルバム先行試聴開始!


12.jpg

以下のお店で試聴できます。
(写真はTSUTAYA渋谷店です)

【TOWER RECORDS】
タワーレコード渋谷店/タワーレコード新宿店/タワーレコード横浜モアーズ店/タワーレコード池袋店/タワーレコード秋葉原店/タワーレコードアリオモール蘇我店/タワーレコード南越谷店/タワーレコード新発田店/タワーレコード盛岡店/タワーレコード札幌ピヴォ店/タワーレコード岡崎店/タワーレコード名古屋パルコ店/タワーレコード名古屋近鉄パッセ店/タワーレコード鈴鹿店/タワーレコード梅田大阪マルビル店/タワーレコード梅田NU茶屋町店/タワーレコード京都店/タワーレコード福岡店/タワーレコード旭川店/タワーレコード東浦/タワ-レコード熱田店

【HMV】
HMV渋谷店/HMV横浜VIVRE店/HMV数寄屋橋/HMV銀座店/HMV立川店/HMV 新宿SOUTH/HMV 池袋サンシャイン60通り店/HMV池袋メトロポリタンプラザ店
/HMV宇都宮/HMV新潟店/HMV太田店/HMV仙台ロフト店/HMV仙台一番町/HMV扶桑店/HMV栄/HMV三宮店/HMV高崎VIVRE

【TSUTAYA】
渋谷店

【タハラ】
タハラ本店1F/タハラ多摩センター店

【玉光堂】
玉光堂ポスフール江別店/玉光堂麻生店/玉光堂4丁目店/玉光堂ポスフール釧路店/玉光堂イオン釧路昭和店

8/01~8/07 スケジュール


■8月1日(火):
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時

■8月2日(水):
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時

■8月3日(木):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
EBS 'チェックイックヌン女下線引く男' 放送-夜 11時55分
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

■8月4日(金):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

■8月5日(土):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時
KBS TV パワーインタビュー放送-夜 11時

■8月6日(日):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
アレックス-M.NET ポップマガジン放送- 午前 10時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時

■8月7日(月):
zam2u 'アレックスとチソンの甘ったるい音楽デート' 放送-午後 4時
ホラン-MBC ラジオ' ミュージックストリート' 放送-夜明け2時